일베 용어 사전 편집하기

{{웹사이트
|-
|명칭 = 일베 용어 사전
|그림=
|구분= 사전
|언어=한국어
|국가=대한민국
|운영자=[[이두희]]
|영리성=비영리
|오픈일=[[2014년]] [[1월 8일]] 
|재오픈일=
|회원가입=회원제도 없음
|웹사이트 주소=http://ilbescreen.com/
}}
{{대사|무분별하게 남용되고 있는 일베 용어, 알고 절대 쓰지 맙시다.}}

'''일베 용어 사전'''은 [[서울대학교|서울대]] 출신의 천재 해커라 불리는 프로그래머 [[이두희]]가 [[일베]] 논란에 휩싸인 [[홍진호]]를 위해 개설한 사이트이다. 비영리로 운영되고 있다. 

== 역사 ==
이두희와 함께 [[더 지니어스 시즌2]]에 출연중인 홍진호는 2014년 1월 8일, [[트위터]]상에 '''‘변호인’ 보고 왔다. 추천들이 많았던 만큼 재미도 있었고 몰입도 잘한 듯. 다만 영화 주제가 그러하듯 조금 씁쓸찌릉찌릉 하는 거만 빼면'''이라는 글을 올렸다. 그런데 여기서 홍진호가 사용한 '''찌릉찌릉'''이라는 단어가 일베용어라는 루머가 퍼지면서 졸지에 홍진호는 일베충으로 매도되어 버렸다. 이에 대해 이두희는 홍진호의 트위터에 '''형. 다 완성되면 말씀드릴게요. 아는 동생이랑 개발 중. 일베용어 자동 필터. 나도 모르게 쓰는 일베용어 때문에 괜한 오해 받아서 훅 가는 거 방지용. 근데 사실 이런 거 만들어도 실제론 쓰기 귀찮음'''이라는 글과 함께 일베 용어 사전의 사이트 주소를 알려 주었다. 현재 베타 버전으로 제공되고 있다. 

== 특징 ==
'''단어 사전'''과 '''글 분석기''' 서비스를 제공하고 있다. 단어 사전에서는 일베 용어들을 사전의 형식으로 나열하고 있다. 글 분석기는 일베 용어가 있는 것으로 의심되는 글을 적으면 이를 분석하여 일베 단어 사용 빈도와 비율을 보여주는 서비스이다. 

일베 용어 추가 및 수정 요청을 할 수도 있다(회원 가입 불필요).

== 비판 ==
사이트가 상당히 급하게 개설된 만큼, 보완될 점이나 오류가 많다는 지적이 있다. 사이트에 등록된 일베 용어 중에는 감자, 고무통, 김치, 노릇노릇, 민주화, 산업화, 알보칠, 자연인, 주먹, 통구이 등 일상용어들도 다수 포함되어 있고, ASKY, 좆목질, 수꼴, 좌좀 등 일베 이외의 사이트에서도 널리 사용되는 용어도 포함되어 있다. 그런데 이를 특별한 구분 없이 모두 '''일베 용어'''로 등록해 놓고는, '''무분별하게 남용되고 있는 일베 용어, 알고 절대 쓰지 맙시다.'''라고 하는 것은 [[만물일베설]]에 동조하는 것이라는 비판도 있다. 비유하자면 일베충은 한글을 주로 사용하므로 우리는 일베충으로 오해받지 않기 위해 한글을 사용하지 말자는 주장과 같은 맥락인 것이다. 일베충을 판별하는 도구가 되어야 할 사이트가, 오히려 일반인들의 일상적인 언어생활을 방해하고 무고한 사람을 일베충으로 매도시킬 수 있다는 지적이다. 

글 분석기는 허점이 너무나도 많다. 예를 들어, 글 분석기에 <'''노릇노릇'''하게 익힌 '''감자''' '''통구이'''를 '''김치'''와 함께 먹었다.>라는 지극히 정상적인 글을 입력하면 일베 용어가 4회나 사용된 것으로 나타난다. 단순히 데이터베이스에 포함된 일베 용어가 입력한 내용에 얼마나 포함되어 있는지를 계산하기 때문에 이런 오류가 나온 것이다. 사실 일베충을 판별하기 위해서는 무엇보다도 용어가 사용된 맥락을 따져보는 것이 중요하다. 예를 들어, <광주는 하나의 폭동이야.>라는 글에는 일베 용어가 하나도 포함되어 있지 않지만, [[전두환]]의 발언을 인용하여 [[광주민주화운동]]을 비하하고 있는 일베충의 글로 짐작할 수 있다. 

== 같이 보기 ==
* [[일베저장소]]
[[분류:대한민국의 웹사이트]]