류큐국 편집하기 (부분)

== 국명 ==
현대에는 [[일본]]이나 구미권을 중심으로 '''류큐왕국''' (琉球王國; Ryukyu Kingdom)라는 명칭이 통용되고 있으나, 정확한 표기는 '''류큐국''' (琉球國)이다. 한국에서는 한국식 한자음 그대로 표기를 읽어 [[조선]] 말기까지 '''유구국'''이라 일컬었다.

'''류큐'''라는 국명 자체는 [[중국]]의 사서 <[[수서]] 동이전(隋書 東夷傳)>에서 '''유구''' (流求, 琉虬)라는 이름으로 처음 등장한다. 이 <수서>에서 '유구'는 [[푸젠 성]] 동쪽 바다에 위치한 도서 지역이라 기록하고 있다. 여기서 도서 지역은 보통 기술한 그대로 [[타이완 섬]]과 [[오키나와 제도]], [[마쭈 열도]], [[펑후 제도]]와 같이 [[푸젠 성]] 동쪽 바다에 위치한 모든 섬을 아우르는 말이라 여겨지고 있다. 이와 같은 기록은 <[[북사]](北史)>, <[[통전]](通典)>, <[[제번지]](諸蕃志)>, <[[태평환우기]](太平寰宇記)>에서도 거의 그대로 답습되고 있으며, <[[문헌통고]](文献通考)>에서는 아예 [[타이완 섬]]과 [[오키나와 제도]]를 혼동하여 이르는 표기라고 기록하고 있다.

[[14세기]]에 들어 [[오키나와 섬]] 중부를 근거지로 한 [[츄잔]]에서 [[명나라]]에 조공하면서 본격적으로 '유구'라는 명칭이 [[오키나와 제도]]를 '''대유구''' (大琉球), [[타이완 섬]]을 '''소유구''' (小琉球)라 하는 식으로 구분되기 시작했다. 이후 [[15세기]] 경에 [[산잔 시대|산잔]]이 류큐국으로 통일되면서, '유구'는 오직 [[오키나와 제도]] 일대를 가리키는 명칭으로 굳어져 현재의 의미로 정착했다.