마이 리틀 포니: 우정은 마법 편집하기 (부분)

== 인터넷에서의 인기 ==
원래 이 애니메이션은 어린 여자아이를 주 연령층으로 하여 만들어진 것이나, 의도와는 달리 15~35세 사이의 남자들 사이에서 하나의 인터넷 유행으로 급속하게 펴져나갔다. 미국의 게시판형 인터넷 커뮤니티 사이트인 [[4chan]]은 이러한 인터넷 유행의 진원지가 되었다.

이 애니메이션의 팬들은 자신을 스스로 “브로니”(brony)라고 칭하는데, 이는 “bro”와 “pony”의 합성어이다. 말 그대로 pony를 좋아하는 brother(형제)라는 의미이다. 더 허브 채널에서도 이들을 적극적으로 수용하여, [[케이티 페리]](Katy Perry)의 노래 California Girls를 패러디한 해당 애니메이션의 광고에서도 “Brony”라는 단어를 직접 언급하였다. 브로니들은 “Equestria Daily”, “Ponychan”등의 웹사이트를 개설하여 애니메이션에 관련한 이야기를 만들거나 공유하며 애니메이션에 관한 소식들도 전파하고 있다.

마이 리틀 포니 시즌 1의 1화에는 제작 과정에서 일어난 실수로 배경으로 등장한 한 페가수스 포니의 눈이 사시가 된 채 방영되었다. 4chan에서는 이 페가수스 포니에 “Derpy Hooves”(더피 후브즈)라는 이름을 붙였다. Lauren Faust는 이 캐릭터의 이름을 “Ditzy”로 하려고 했으나, 이미 두텁게 형성된 Derpy의 팬들이 이름을 바꾸지 않기를 원했다. 그리고 그 이후로 이 캐릭터는 사시인 캐릭터로 굳어졌으며, 시즌 2의 14화에서는 슬랩스틱 개그를 선보였으며, “Derpy”라는 이름도 직접 언급되었다.

[[2011년 도호쿠 지방 대지진]] 당시 Lauren Faust는 Derpy Hooves의 그림을 그려 경매사이트인 [[이베이]](eBay)에서 판매, 수익금 전부를 지진 구호금으로 기부했다.