Perl 편집하기 (부분)

=== 문법 ===
데이터 타입에 따라 연산자의 구체적인 행동이 달라지는 현상은 어느 언어에서나 쉽게 찾아볼 수 있지만, 펄에서는 이 부분을 문맥(context)라는 개념으로 명확하게 이해하지 않으면 코드 해석이 어려울 수 있다. 같은 함수나 연산자라도 그게 스칼라(scalar) 문맥이냐 리스트(list) 문맥이냐 빈(void) 문맥이냐에 따라 의미하는 바가 다를 수 있다. 데이터를 숫자로 취급할지 문자로 취급할지도 문맥이란 개념으로 처리되며, 이를 위해 비교 연산자가 숫자문맥용으로 한 벌, 문자열 문맥으로 한 벌 마련되어 있다.<ref>예를 들어 '같음'을 의미하는 비교연산자는 숫자 버전으로 == 가 있고, 문자 버전으로 eq가 있다.</ref>그 외에도 자연언어적인 특성을 많이 가지고 있는데, 부분 평가 연산자나 표현식 변경자를 이용한 간단한 코드는 프로그래밍 언어가 일상언어처럼 자연스럽게 읽히는 신기방기한 현상을 만들어낸다.

* <nowiki>open my $fh, '>', 'filename'</nowiki> '''or''' die;
파일을 열든가, '''아니면''' 죽어라! 는 뜻이다. 부분 평가 연산자 이용.

* print 'Yo!' '''if'''<nowiki> $m>10;</nowiki>
'''만약에''' <nowiki>$</nowiki>m이 10보다 크다면 Yo!를 출력하시오 라는 뜻이다. 표현식 변경자 이용.