경상도 사투리 편집하기 (부분)

=== 된소리, 파열음 ===
경상도 일부 지역 사투리에는 원래 쌍시옷 발음이 없다. 따라서 경상도 사람들은 [ㅅ]과 [ㅆ]을 구분하지 못하고, 모두 [ㅅ]으로 발음했다.(주로 경북 한정이다) 하지만 오늘날에는 서울말이 표준어로 널리 사용됨에 따라, 대부분의 경상도 사람들도 [ㅆ] 발음을 정확하게 할 수 있다. 쌍시옷 발음을 제외한 다른 된소리 (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅉ)는 오히려 더 많이 사용되어 억센 느낌을 준다. 그 외에 파열음인 ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ도 자주 사용된다.

* 쌍시옷
{| class="wikitable"
|-
! 표준어
! 경상도 사투리
! 예시
|-
| 쌀
| 살
| 저 가서 살 좀 사온나. 
|-
| 싸우다 
| 사우다
| 사우지 마라.
|}

* 된소리, 파열음
{| class="wikitable"
|-
! 표준어
! 경상도 사투리
|-
| 과자
| 까자
|-
| 확 궁둥이를 차 버릴까?
| 확 궁디를 주 차삘까? 
|-
| 뭐라고 했니? 
| 뭐라캤노?
|-
| 뭐라고요? 
| 뭐라꼬예?
|- 
| 데워서 먹어.
| 데파 무으라. / 따사 무으라.
|}