"틀:영양가"의 두 판 사이의 차이

누리위키, 온 누리의 백과사전
 
(같은 사용자의 중간 판 9개는 보이지 않습니다)
15번째 줄: 15번째 줄:
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{carbs|}}}{{{fat|}}}{{{protein|}}}{{{serving_size|}}}|
 
{{#if:{{{carbs|}}}{{{fat|}}}{{{protein|}}}{{{serving_size|}}}|
! colspan="2" style="text-align: center" {{!}} {{#if:{{{serving_size|}}}|1인분|{{단위 변환|100|g|abbr=on}}}}당 영양가
+
! colspan="2" style="text-align: center" {{!}} {{#if:{{{serving_size|}}}|1인분|100g}}당 영양가
 
{{#if:{{{serving_size|}}}|
 
{{#if:{{{serving_size|}}}|
 
{{!}}-
 
{{!}}-
22번째 줄: 22번째 줄:
 
}}
 
}}
 
{{!}}- style="background-color: #e0e0e0"
 
{{!}}- style="background-color: #e0e0e0"
! [[음식 에너지|에너지]]
+
! [[음식 에너지|에너지]]  
{{!}} {{#if:{{{kJ|}}}|{{단위 변환|{{{kJ}}}|kJ|kcal|abbr=on}}|{{#if:{{{kcal|}}}|{{단위 변환|{{{kcal}}}|kcal|kJ|abbr=on}}|?}}}}
+
{{!}} {{{kcal}}} kcal
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
72번째 줄: 72번째 줄:
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{monofat|}}}|
 
{{#if:{{{monofat|}}}|
! - [[불포화 지방산|모노 불포화]]
+
! - [[단일 불포화 지방산]]
 
{{!}} {{{monofat}}}
 
{{!}} {{{monofat}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{polyfat|}}}|
 
{{#if:{{{polyfat|}}}|
! - [[불포화 지방산|폴리 불포화]]
+
! - [[다가 불포화 지방산]]
 
{{!}} {{{polyfat}}}
 
{{!}} {{{polyfat}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
117번째 줄: 117번째 줄:
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{lysine|}}}|
 
{{#if:{{{lysine|}}}|
! - [[Lysine]]
+
! - [[리신]]
 
{{!}} {{{lysine}}}
 
{{!}} {{{lysine}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{methionine|}}}|
 
{{#if:{{{methionine|}}}|
! - [[Methionine]]
+
! - [[메티오닌]]
 
{{!}} {{{methionine}}}
 
{{!}} {{{methionine}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{cystine|}}}|
 
{{#if:{{{cystine|}}}|
! - [[Cystine]]
+
! - [[시스틴]]
 
{{!}} {{{cystine}}}
 
{{!}} {{{cystine}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{phenylalanine|}}}|
 
{{#if:{{{phenylalanine|}}}|
! - [[Phenylalanine]]
+
! - [[페닐알라닌]]
 
{{!}} {{{phenylalanine}}}
 
{{!}} {{{phenylalanine}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{tyrosine|}}}|
 
{{#if:{{{tyrosine|}}}|
! - [[Tyrosine]]
+
! - [[티로신]]
 
{{!}} {{{tyrosine}}}
 
{{!}} {{{tyrosine}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{valine|}}}|
 
{{#if:{{{valine|}}}|
! - [[Valine]]
+
! - [[발린]]
 
{{!}} {{{valine}}}
 
{{!}} {{{valine}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{arginine|}}}|
 
{{#if:{{{arginine|}}}|
! - [[Arginine]]
+
! - [[아르기닌]]
 
{{!}} {{{arginine}}}
 
{{!}} {{{arginine}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{histidine|}}}|
 
{{#if:{{{histidine|}}}|
! - [[Histidine]]
+
! - [[히스티딘]]
 
{{!}} {{{histidine}}}
 
{{!}} {{{histidine}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{alanine|}}}|
 
{{#if:{{{alanine|}}}|
! - [[Alanine]]
+
! - [[알라닌]]
 
{{!}} {{{alanine}}}
 
{{!}} {{{alanine}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{aspartic acid|}}}|
 
{{#if:{{{aspartic acid|}}}|
! - [[Aspartic acid]]
+
! - [[아스파르트산]]
 
{{!}} {{{aspartic acid}}}
 
{{!}} {{{aspartic acid}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{glutamic acid|}}}|
 
{{#if:{{{glutamic acid|}}}|
! - [[Glutamic acid]]
+
! - [[글루탐산]]
 
{{!}} {{{glutamic acid}}}
 
{{!}} {{{glutamic acid}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{glycine|}}}|
 
{{#if:{{{glycine|}}}|
! - [[Glycine]]
+
! - [[글리신]]
 
{{!}} {{{glycine}}}
 
{{!}} {{{glycine}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{proline|}}}|
 
{{#if:{{{proline|}}}|
! - [[Proline]]
+
! - [[프롤린]]
 
{{!}} {{{proline}}}
 
{{!}} {{{proline}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{serine|}}}|
 
{{#if:{{{serine|}}}|
! - [[Serine]]
+
! - [[세린]]
 
{{!}} {{{serine}}}
 
{{!}} {{{serine}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
203번째 줄: 203번째 줄:
 
<!-- values are averages for males and females 19-30 -->
 
<!-- values are averages for males and females 19-30 -->
 
{{#if:{{{vitA_ug|}}}|
 
{{#if:{{{vitA_ug|}}}|
{{!}} [[비타민 A]] equiv.
+
{{!}} [[비타민 A]] 당량
 
{{!}} {{{vitA_ug}}} μg ({{#expr: {{{vitA_ug}}}/8 round 0}}%)
 
{{!}} {{{vitA_ug}}} μg ({{#expr: {{{vitA_ug}}}/8 round 0}}%)
 
{{!}}-
 
{{!}}-
213번째 줄: 213번째 줄:
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{vitA_asbeta_iu|}}}|
 
{{#if:{{{vitA_asbeta_iu|}}}|
{{!}} [[비타민 A]] ([[베타-캐로틴]])
+
{{!}} [[비타민 A]] ([[베타카로틴]])
 
{{!}} {{{vitA_asbeta_iu}}} IU ({{#expr: {{{vitA_asbeta_iu}}}/50 round 0}}%)  <!-- Vitamin A in IU as beta carotene -->
 
{{!}} {{{vitA_asbeta_iu}}} IU ({{#expr: {{{vitA_asbeta_iu}}}/50 round 0}}%)  <!-- Vitamin A in IU as beta carotene -->
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{betacarotene_ug|}}}|
 
{{#if:{{{betacarotene_ug|}}}|
{{!}} - [[베타-캐로틴]]
+
{{!}} - [[베타카로틴]]
 
{{!}} {{{betacarotene_ug}}} μg ({{#expr: {{{betacarotene_ug}}}/108.0 round 0}}%)
 
{{!}} {{{betacarotene_ug}}} μg ({{#expr: {{{betacarotene_ug}}}/108.0 round 0}}%)
 
{{!}}-
 
{{!}}-
228번째 줄: 228번째 줄:
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{thiamin_mg|}}}|
 
{{#if:{{{thiamin_mg|}}}|
{{!}} [[티아민|티아민 (비타민 B<sub>1</sub>)]]
+
{{!}} [[티아민]] (비타민 B<sub>1</sub>)
 
{{!}} {{{thiamin_mg}}} mg ({{#expr:{{{thiamin_mg}}}/0.0115 round 0}}%)
 
{{!}} {{{thiamin_mg}}} mg ({{#expr:{{{thiamin_mg}}}/0.0115 round 0}}%)
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{riboflavin_mg|}}}|
 
{{#if:{{{riboflavin_mg|}}}|
{{!}} [[리보플라빈|리보플라빈 (비타민 B<sub>2</sub>)]]
+
{{!}} [[리보플라빈]] (비타민 B<sub>2</sub>)
 
{{!}} {{{riboflavin_mg}}} mg ({{#expr:{{{riboflavin_mg}}}/0.012 round 0}}%)
 
{{!}} {{{riboflavin_mg}}} mg ({{#expr:{{{riboflavin_mg}}}/0.012 round 0}}%)
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{niacin_mg|}}}|
 
{{#if:{{{niacin_mg|}}}|
{{!}} [[나이아신|나이아신 (비타민 B<sub>3</sub>)]]
+
{{!}} [[나이아신]] (비타민 B<sub>3</sub>)
 
{{!}} {{{niacin_mg}}} mg ({{#expr:{{{niacin_mg}}}/0.15 round 0}}%)
 
{{!}} {{{niacin_mg}}} mg ({{#expr:{{{niacin_mg}}}/0.15 round 0}}%)
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{pantothenic_mg|}}}|
 
{{#if:{{{pantothenic_mg|}}}|
{{!}} [[판토텐산]] (B<sub>5</sub>)
+
{{!}} [[판토텐산]] (비타민 B<sub>5</sub>)
 
{{!}} {{{pantothenic_mg}}} mg ({{#expr:{{{pantothenic_mg}}}/0.05 round 0}}%)
 
{{!}} {{{pantothenic_mg}}} mg ({{#expr:{{{pantothenic_mg}}}/0.05 round 0}}%)
 
{{!}}-
 
{{!}}-
298번째 줄: 298번째 줄:
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{calcium_mg|}}}|
 
{{#if:{{{calcium_mg|}}}|
{{!}} [[칼슘]](Ca)
+
{{!}} [[칼슘]] (Ca)
 
{{!}} {{{calcium_mg}}} mg ({{#expr:{{{calcium_mg}}}/10 round 0}}%)
 
{{!}} {{{calcium_mg}}} mg ({{#expr:{{{calcium_mg}}}/10 round 0}}%)
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{iron_mg|}}}|
 
{{#if:{{{iron_mg|}}}|
{{!}} [[철|철분]](Fe)
+
{{!}} [[철|철분]] (Fe)
 
{{!}} {{{iron_mg}}} mg ({{#expr:{{{iron_mg}}}/0.13 round 0}}%)
 
{{!}} {{{iron_mg}}} mg ({{#expr:{{{iron_mg}}}/0.13 round 0}}%)
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{magnesium_mg|}}}|
 
{{#if:{{{magnesium_mg|}}}|
{{!}} [[마그네슘]](Mg)
+
{{!}} [[마그네슘]] (Mg)
 
{{!}} {{{magnesium_mg}}} mg ({{#expr:{{{magnesium_mg}}}/3.55 round 0}}%)
 
{{!}} {{{magnesium_mg}}} mg ({{#expr:{{{magnesium_mg}}}/3.55 round 0}}%)
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{manganese_mg|}}}|
 
{{#if:{{{manganese_mg|}}}|
{{!}} [[망간]](Mn)
+
{{!}} [[망간]] (Mn)
 
{{!}} {{{manganese_mg}}} mg ({{#expr:{{{manganese_mg}}}/0.021 round 0}}%)
 
{{!}} {{{manganese_mg}}} mg ({{#expr:{{{manganese_mg}}}/0.021 round 0}}%)
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{phosphorus_mg|}}}|
 
{{#if:{{{phosphorus_mg|}}}|
{{!}} [[인]](P)
+
{{!}} [[인]] (P)
 
{{!}} {{{phosphorus_mg}}} mg ({{#expr:{{{phosphorus_mg}}}/7 round 0}}%)
 
{{!}} {{{phosphorus_mg}}} mg ({{#expr:{{{phosphorus_mg}}}/7 round 0}}%)
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{potassium_mg|}}}|
 
{{#if:{{{potassium_mg|}}}|
{{!}} [[칼륨]](K)
+
{{!}} [[칼륨]] (K)
 
{{!}} {{{potassium_mg}}} mg ({{#expr:{{{potassium_mg}}}/47 round 0}}%)
 
{{!}} {{{potassium_mg}}} mg ({{#expr:{{{potassium_mg}}}/47 round 0}}%)
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{sodium_mg|}}}|
 
{{#if:{{{sodium_mg|}}}|
{{!}} [[나트륨]](Na)
+
{{!}} [[나트륨]] (Na)
 
{{!}} {{{sodium_mg}}} mg ({{#expr:{{{sodium_mg}}}/15 round 0}}%)
 
{{!}} {{{sodium_mg}}} mg ({{#expr:{{{sodium_mg}}}/15 round 0}}%)
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
{{#if:{{{zinc_mg|}}}|
 
{{#if:{{{zinc_mg|}}}|
{{!}} [[아연]](Zn)
+
{{!}} [[아연]] (Zn)
 
{{!}} {{{zinc_mg}}} mg ({{#expr:{{{zinc_mg}}}/0.095 round 0}}%)
 
{{!}} {{{zinc_mg}}} mg ({{#expr:{{{zinc_mg}}}/0.095 round 0}}%)
 
{{!}}-
 
{{!}}-
360번째 줄: 360번째 줄:
 
{{#ifexpr:{{#if:{{{noRDA<includeonly>|</includeonly>}}}|0|1}}+{{#if:{{{note|}}}{{{source|}}}{{{source_usda|}}}|1|0}}|
 
{{#ifexpr:{{#if:{{{noRDA<includeonly>|</includeonly>}}}|0|1}}+{{#if:{{{note|}}}{{{source|}}}{{{source_usda|}}}|1|0}}|
 
{{!}}- style="background-color: #e0e0e0; font-size: 90%; text-align: center; padding: 4pt; line-height: 1.25em"
 
{{!}}- style="background-color: #e0e0e0; font-size: 90%; text-align: center; padding: 4pt; line-height: 1.25em"
{{!}} colspan=2 {{!}} {{#if:{{{note|}}}|{{{note}}}<br />}}{{#if:{{{noRDA|}}}||Percentages are relative to<br>[[Dietary Reference Intake|US recommendations]] for adults.<br />}}{{#if:{{{source|}}}|Source: {{{source}}} }}{{#if:{{{source_usda|}}}|<small>Source: [http://ndb.nal.usda.gov/ndb/search/list USDA Nutrient Database]</small>}}
+
{{!}} colspan=2 {{!}} {{#if:{{{note|}}}|{{{note}}}<br />}}{{#if:{{{noRDA|}}}||퍼센트(%)는 성인의 [[하루권장섭취량]] 대비 비율<br />}}{{#if:{{{source|}}}|출처: {{{source}}} }}{{#if:{{{source_usda|}}}|<small>출처: [http://ndb.nal.usda.gov/ndb/search/list 미국 농무부(USDA) 영양 데이터베이스]</small>}}
 
}}
 
}}
 
|}<noinclude>
 
|}<noinclude>

2015년 1월 6일 (화) 19:31 기준 최신판