애국가 편집하기
누리위키, 온 누리의 백과사전
편집을 되돌릴 수 있습니다.
이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 저장해주세요.
최신판 | 당신의 편집 | ||
25번째 줄: | 25번째 줄: | ||
=== 작사가 논란<ref>참고자료: [http://program.sbs.co.kr/builder/endPage.do?pgm_id=00000010101&pgm_mnu_id=14825&contNo=cu0015f0094600 <그것이 알고 싶다> 946회 누가 썼는가? 애국가 작사 미스터리]</ref> === | === 작사가 논란<ref>참고자료: [http://program.sbs.co.kr/builder/endPage.do?pgm_id=00000010101&pgm_mnu_id=14825&contNo=cu0015f0094600 <그것이 알고 싶다> 946회 누가 썼는가? 애국가 작사 미스터리]</ref> === | ||
− | 특이하게도 애국가의 작사자가 누구인지는 명확히 알려져 있지 않은데, [[윤치호]]가 작곡했다는 설과 [[안창호]]가 작곡했다는 설이 존재한다. 참고로 윤치호는 친일파로 [[친일인명사전]]에도 등재됐기에 더 논란이 생기고 있다 | + | 특이하게도 애국가의 작사자가 누구인지는 명확히 알려져 있지 않은데, [[윤치호]]가 작곡했다는 설과 [[안창호]]가 작곡했다는 설이 존재한다. 참고로 윤치호는 1급 친일파로 [[친일인명사전]]에도 등재됐기에 더 논란이 생기고 있다. |
==== 윤치호설 ==== | ==== 윤치호설 ==== | ||
32번째 줄: | 32번째 줄: | ||
*1931년 [[미국]] [[LA]]에서 발매된 '찬가집'에서도 애국가의 작사가가 윤치호라고 적혀있다. | *1931년 [[미국]] [[LA]]에서 발매된 '찬가집'에서도 애국가의 작사가가 윤치호라고 적혀있다. | ||
*필적 감정 결과 4군데 중 3군데는 [[윤치호]]의 일기장과 애국가 가사지의 필체가 동일인으로 드러났다. | *필적 감정 결과 4군데 중 3군데는 [[윤치호]]의 일기장과 애국가 가사지의 필체가 동일인으로 드러났다. | ||
− | 한편 이에 대해서 반론도 존재하는데, '찬미가'의 경우 윤치호가 ''역술자''라는 표현으로 나와있다. 이것에 대해 노동은 중앙대 전통예술학부 명예교수는 윤치호가 단순히 애국가를 번역한 것이며, 윤치호가 작사했다면 '저작'이라는 표현을 썼어야 했다고 주장했다. 또한 김준혁 한산대 역사학과 교수와 안민석 [[ | + | 한편 이에 대해서 반론도 존재하는데, '찬미가'의 경우 윤치호가 ''역술자''라는 표현으로 나와있다. 이것에 대해 노동은 중앙대 전통예술학부 명예교수는 윤치호가 단순히 애국가를 번역한 것이며, 윤치호가 작사했다면 '저작'이라는 표현을 썼어야 했다고 주장했다. 또한 김준혁 한산대 역사학과 교수와 안민석 [[새정연]] 의원은 부자였음에도 상세한 가계부를 쓰는 등 자신에 대한 세밀한 기록을 하던 사람이 자신의 일기장에 애국가와 관련된 언급이 없었다는 점을 들어 윤치호설에 대하여 회의적인 입장을 보이고 있다. 또한 [[3.1운동]] 당시 애국가가 널리 불려지고 있었고, 이에 대해 윤치호가 일기를 썼으나 역시 애국가 언급을 하지 않았다는 점 역시 윤치호설에 대한 반박 근거가 되고 있다. |
==== 안창호설 ==== | ==== 안창호설 ==== | ||
43번째 줄: | 43번째 줄: | ||
'''북한의 애국가는 [[국가보안법]]에 의거한 이적 표현물에 해당되므로 동영상을 싣지 말아주세요.''' <del>[[국가정보원]]이 배달하는 따끈한 [[설렁탕]]이 [[코렁탕|드시고 싶으시다면]] 말리지는 않겠습니다.</del> | '''북한의 애국가는 [[국가보안법]]에 의거한 이적 표현물에 해당되므로 동영상을 싣지 말아주세요.''' <del>[[국가정보원]]이 배달하는 따끈한 [[설렁탕]]이 [[코렁탕|드시고 싶으시다면]] 말리지는 않겠습니다.</del> | ||
− | + | {| class="wikitable" style="text-align:center;" | |
− | |||
− | |||
− | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! !!한국어 | ! !!한국어 | ||
58번째 줄: | 55번째 줄: | ||
| 후렴 ||솟는 힘 노도도 내밀어<br />인민의 뜻으로 선 나라<br />한없이 부강하는 이 조선<br />길이 빛내세<br />솟는 힘 노도도 내밀어<br />인민의 뜻으로 선 나라<br />한없이 부강하는 이 조선<br />길이 빛내세 | | 후렴 ||솟는 힘 노도도 내밀어<br />인민의 뜻으로 선 나라<br />한없이 부강하는 이 조선<br />길이 빛내세<br />솟는 힘 노도도 내밀어<br />인민의 뜻으로 선 나라<br />한없이 부강하는 이 조선<br />길이 빛내세 | ||
|} | |} | ||
− | + | ||
+ | '''애국가'''는 [[조선민주주의인민공화국]]의 국가이다. 작사자는 박세영 선생이고 작곡가는 김원균 선생이다. | ||
=== 가사의 문제점 === | === 가사의 문제점 === | ||
− | 반만년 역사라는 주장에 문제가 있다. | + | 반만년 역사라는 주장에 문제가 있다. 일반적으로 한국의 역사가 개국했다고 보여지는 [[고조선]]의 경우 삼국유사에서 기원전 2333년에 건국되었다고 표기되어 있으므로 높게 잡아봐야 4천년 남짓이 나오며, 실제로 학자들은 기원전 7~9세기 경에 고조선이 세워졌다고 보고 있기에 반만년은 커녕 3천년도 되지 않는다. |
그리고 조선민주주의인민공화국이 [[인민]]의 뜻으로 섰다는 주장(...)과 한없이 부강한다는 주장(...)에도 근거가 없다. | 그리고 조선민주주의인민공화국이 [[인민]]의 뜻으로 섰다는 주장(...)과 한없이 부강한다는 주장(...)에도 근거가 없다. |